Kriget är över och marinsoldaterna funderar över hur framtiden hemma i USA kan tänkas bli. Robert Leckie återvänder till sin familj där han får tillbaka sitt gamla journalistjobb och börjar träffa Vera som bor rakt över gatan. Eugene Sledge kommer hem 6 månader efter VJ-dagen och möts upp av sin gamla barndomskamrat Sidney Phillips på stationen. Eugene har stora problem att återgå till det civila livet då han saknar utbildning (utöver att döda), plågas av mardrömmar och ifrågasätter varför han klarade sig.
When I stepped up to the table at the head of the line, a pretty brunette about my age (probably a student’s wife) asked pleasantly what schools I had attended in the Marine Corps. I recited all the weapons and tactics schools we had in training.
She became more and more disconcerted as she looked in vain on her checklist for anything remotely resembling what I was saying. Finally, in desperation, she slammed her pencil on the table and said in a loud, exasperated voice, ”Didn’t the Marine Corps teach you anything?!” A gasp ran through the crowd, and you could have heard a pin drop. I didn’t lose my temper, but I realized that, like most civilians, war to this lady meant John Wayne or the sweet musical South Pacific.
Slowly placing my hands on the table, aware that all eyes were upon us, I said in a loud, calm voice: ”Lady, there was a killing war. The Marine Corps taught me how to kill Japs and try to survive. Now, if that don’t fit into any academic course, I’m sorry. But some of us had to do the killing – and most of my buddies got killed or wounded”.
She was speechless. There were many red faces among the obvious noncombatants present. I doubt if there were a half dozen infantrymen or tankers present.
Det som slog mig mest under den avslutande genomgången var att jag inte kände igen alla personerna och det är väl i huvudsak där The Pacific har misslyckats i jämförelse med Band of Brothers. I BoB så lär vi känna samtliga karaktärer och det är förhållandevis enkelt att se skillnad på dem. Utöver huvudpersonerna och Snafu så har jag svårt att se skillnad och det krävs att man ser igenom serien en andra gång för att verkligen kunna ta del av hur bra den egentligen är.
Gillar du serien så köp The Pacific på DVD!
